2024年9月の営業日をお知らせします。
よろしくお願いいたします。
ご来店をお待ちしております。
We will inform you of the opening day in September 2024.
Thank you.
We look forward to your visit.
2024年8月の営業日をお知らせします。
よろしくお願いいたします。
ご来店をお待ちしております。
We will inform you of the opening day in August 2024.
Thank you.
We look forward to your visit.
2024年7月の営業日をお知らせします。
よろしくお願いいたします。
ご来店をお待ちしております。
We will inform you of the opening day in July 2024.
Thank you.
We look forward to your visit.
2024年6月から「笠間のおいなりさん」の土曜日ランチが始まります。
ご来店お待ちしております。
◎営業日 水～土曜日
◎営業時間 11:30～14:00
◎イートイン ￥1,000～
◎テイクアウト ￥700～
From June 2024, "Kasama's Oinari-san" will start serving Saturday lunches.
◎Opening days: Wednesday to Saturday
◎Opening hours: 11:30-14:00
◎Eat-in: ¥1,000~
◎Takeaway: ¥700～
We look forward to your visit.
2024年6月の営業日をお知らせします。
よろしくお願いいたします。
ご来店をお待ちしております。
We will inform you of the opening day in June 2024.
Thank you.
We look forward to your visit.
2024年5月の営業日をお知らせします。
よろしくお願いいたします。
ご来店をお待ちしております。
We will inform you of the opening day in May 2024.
Thank you.
We look forward to your visit.
2024年4月の営業日をお知らせします。
4月からいよいよ、おいなりさんの販売がスタートします。
よろしくお願いいたします。
ご来店をお待ちしております。
We will inform you of the opening day in March 2024.
We are finally going to start selling Oinari-san.
Thank you.
We look forward to your visit.
2024年4月から新店が参加し、以下の形態で営業いたします
A new store will join our restaurant from April 2024 and will operate in the following format.
おいなりさんの日は、Spice ＆ Co.のシェフの両親が作る華やかでヘルシーなおいなりさんを販売します。
詳細は追ってお知らせいたします。
味わい深いおいなりさんを是非ご賞味ください。
Oinari-san's Day, we will be selling gorgeous and healthy Inari-san made by Spice & Co.'s chef parents.
Details will be announced later.
Please enjoy our delicious Oinari-san.
2024年3月の営業日をお知らせします。
3月は月曜日と火曜日のみの営業とさせていただきます。
ご不便をお掛けし、申し訳ございません。
よろしくお願いいたします。
ご来店をお待ちしております。
We will inform you of the opening day in March 2024.
We are very sorry that we are only open on Mon
days and Tuesdays.
Thank you.
We look forward to your visit.
2024年2月の営業日をお知らせします。
営業日がランダムで大変申し訳ございません。
よろしくお願いいたします。
ご来店をお待ちしております。
We will inform you of the opening day in February 2024.
We are very sorry for the random opening.
Thank you.
We look forward to your visit.
2024年1月後半の営業日をお知らせします。
営業日がランダムで大変申し訳ございません。
よろしくお願いいたします。
ご来店をお待ちしております。
We will inform you of the opening day in January 2024.
We are very sorry for the random opening.
Thank you.
We look forward to your visit.
明日、2024年1月10日 (水) 営業いたします。
以後の営業日につきましては、決まり次第こちらの "Notice" ページおよび "Calendar" ページにてお知らせいたします。
ご不便をお掛けし、申し訳ございません。
よろしくお願いいたします。
ご来店をお待ちしております。
We will be open tomorrow, Wed., 10 Jan., 2024.
Regarding future opening days, we will inform you on this "Notice" page and "Calendar" page as soon as they are decided.
We apologize for any inconvenience caused.
Thank you.
We look forward to your visit.